【NANA】【听写】第九话01-第十五期



奈奈:あ~まぶしい、カーテン付けなきゃ。仕事行かなきゃ、今何時?あ~~どうしよう?

ナナ:お早う、ハチ公、いい天気だぞ。散歩でも行くか。

奈奈:なんで起こしてくんないのよ?馬鹿馬鹿馬鹿馬鹿馬鹿。

ナナ:なんであたしがあんたを起こさなくちゃなんねぇんだよ。

奈奈:だって仕事、お店十一からなのに、初日から遅刻だよ。

ナナ:遅刻、まだ早いだろ。店には十時くらい行きゃいいんだろ、余裕じゃん。

奈奈:そう、だって目覚まし十一時だったもん。

ナナ:昨日水越とこで、買った時計?——1——

奈奈:ナナ、この時計動いてないかも。昨日の夜セットした時間のままだよ。水越さんでば、今日出勤したら、まっ先に文句言ってやる。

ナナ:冷蔵庫は使えるんだろうな?あ、ちゃんと冷えてんじゃん。

奈奈:何か冷やしたの?

ナナ:ビール?飲む?

奈奈:わーい。

ナナ:わーいじゃねぇ、手前仕事だろう。

奈奈:だって、喉渇いた、て言うか、お腹空いた、何か買っとけばよかった。

ナナ:そういう食ったよ、ハンバーガ、すっげえ美味かった。3q。

奈奈:食べたんだ、自分だけ、ずるい。

ナナ:で「食うな」って書いとけ。

奈奈:どっか、お洒落なカフェとか開いてないかな。

ナナ:朝っぱらから、贅沢言ってんじゃねぇよ?コンビニで、ドッグフード買ってやっから。

奈奈:可愛いパン屋さん見っけ。あ~どれもおいしいそ~。。

ナナ:あんたって、本当鼻が効くよね、犬だけに。

奈奈:川原で、食べよ。気持ちよさそう。チビピクニック。

ナナ:テーブル買わにや。

奈奈:ね、ナナ、そう言う今日瓦斯屋さんがカイゼンに来るんだよね。

ナナ:うん、午前中には来てくれるって、あたし家にいるから、あんたは気にぜず仕事行きなよ。——2——。受け取っとくよ。

奈奈:ごめんね、昨日か、そんなのばかり。

ナナ:いいって。どうせ暇だし。

奈奈:でも、ナナは仕事どうするの?探さなくていいの?

ナナ:仕事なんか選り好みしなきゃ、すぐ見つかるよ。

奈奈:そうかな、世の中そんなに甘いもんかな。って、あたしが言うなって感じだけど、

奈奈:いらっしゃいません。

淳子:ええ~~

奈奈:淳チャン。

淳子:けっこうさまになってんじゃん。昨日の夜、章司がうち来てさ、あんたがここで働くって聞いたから、様子見に来たんだ。良かったね、いい仕事見つかって

奈奈:そっか、章司昨日あれから、淳ちゃんとこいったんだ、

淳子:うん、京助と朝まで、飲んでだよ。

奈奈:よかった。本当に幸子のとこに行ったら、どうしようかと思うってたの。

淳子:誰よ、幸子って。

奈奈:魔王の手下のようなものだよ、分かりやすくいうトロンジョ様

淳子:全然わかんないって。

水越:奈奈ちゃん、友達、いらっしゃい。店長の水越です。

奈奈:水越さん、親友の淳ちゃん、美大生なの。

淳子:奈奈がお世話になります。

水越:淳チャン、九ちゃんじゃないんだ。

奈奈:いやだも、水越さんてば

水越:ところで、八、この時計だけどさ、

奈奈:直った?

水越:て言うか、これ電池入れないと、動かなくて、当然なんだよね。

奈奈:そうっか、やだ、あたしったら、ごめんなさい。

水越:いや、俺の方こそごめんね。きっと箱に電池入れ忘れたんだよ、後でセットしとくから。

奈奈:すみません、有難うございます。

水越:そうだ、今のうちにランチ行って来たら、友達と

奈奈:いいですか?

水越:え、俺店番しとくし。

奈奈:わい~じゃ、行って来ます。

论坛相关


posted @ 2007-08-05 01:07 小眼睛的猪 阅读(911) 评论(5)  编辑  收藏 所属分类: NANA的世界 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼 2007-08-05 08:16 | 清水大輝
早速壊れたのか
今日あんたの親からも荷物とかいろいろとってくんだよ。
  回复  引用    
#2楼 2007-08-05 14:09 | yukizhao
早速壊れたのか
今日あんたの親からも荷物とかいろいろ届くんだろう
  回复  引用    
#3楼 2007-08-05 14:45 | saisaixp
”いらしゃいませ”じゃないか?
  回复  引用    
#4楼 2007-08-23 21:40 | mi_do_ri
早速壊れたのか.

今日あんたの親からも荷物とかいろいろ届くんだろう.
  回复  引用    
#5楼 2007-08-23 21:41 | mi_do_ri
早速壊れたのか.

今日あんたの親からも荷物とかいろいろ届くんだろう.

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2007-08-05 01:34 编辑过