詞　：　×　　　　　　　　　　＋　　さえ　～　ば
格助詞：に・で・と・から・の
（注：動詞・形容詞接続の場合については解説部で説明する）

李　：部長は社長の信任が厚いから、部長さえ説得できれば、ゴー・サインは決まったようなものさ。
山田：購入予約さえあれば、生産に踏み出せるのになあ。いつもあと一歩のところまで行くのに・・・。
李　：部長も見通しさえ立てば、あんなに躊躇しないよ。製品スペックを見直してみようか。

李：部长对社长非常信任，只要（社长）能够劝服部长，就决定签订了。

山田：只要有着买卖合同，就可以进行生产了。还差一步就可以进行下去了但~~~

李：部长那里也能通过的话，就不会那样犹豫不决了。再去做一下制品式样吧。

　「～さえ～ば」文型は「そのひとつの条件が満たされれば～」という意味で、それが駄目なら他は全て駄目だという判断が常に裏側にあります。なお、この文型は「～すら」が使えませんから注意してください。ここでは次の形を覚えてください。→例題1)2)イ形　：おもしろい→　おもしろくさえあればナ形　：元気だ　　→　元気でさえあれば動詞　：飲む　→　飲みます　→　飲みさえすればする　：努力する　→　努力さえすれば／努力しさえすればている：飲んでいる→　飲んでさえいれば／飲んでいさえすれば

１． 自分さえよければ、他人はどうなってもいいというのか。

只要自己好，别人怎么样都无所谓的。

２．あなたさえよければ、私は別にかまいません。

只要你觉得好，我没有关系。

３．多少品質に問題があっても、安くさえあれば何でもいいです。

即使有品质问题，只要便宜就可以了。

４．私としては息子に高望みはしていません。元気でいてくれさえすればいいんです。

我不对我的儿子有很高的期望，只要身体好就可以了。

５．金さえあれば何でもできるという風潮が支配的だ。

有钱能使鬼推磨这样的风潮支配。

1)         うちの主人は、お酒を飲んでさえ（1）ご機嫌で、まあ酒さえ（2）幸せな人なんですが、夫の健康が気（3）かかります。

1       aすれば     bいれば    cあれば

2       aすれば     bあれば

3       aに         bを

2)　あなた（____）協力して（くれる→____）さえ（する→_____）ば、私は百人力です。

動詞の使役形：て形　　＋　　やる／あげる／さしあげる
　　　　　　　　　　　　　　もらう／いただく
　　　　　　　　　　　　　　くれる／くださる

李　：例の試作車に乗らせてもらったんだけど、印象の薄い車だったよ。発売されても僕は買わないな。
木村：自動車部の仲間のよしみで紹介したのに。それじゃあ、僕の顔が丸つぶれじゃないか。
李　：僕のとっておきのブランデー、もう残り少なくなったけど、君に飲ませてやるから、機嫌を直してくれよ。

李：虽然让我试乘了这辆试制车，但没什么印象。就算发售我也不会买。

木村：因为和汽车部同事之间的交情向他们作了下介绍。那样，我的颜面何存呢？

李：我的白兰地已经剩下不多了，让你喝一点，心情会好一点的。

　この文型は動詞の使役形と受給表現が結びついた形で、許容・許可の表現を作ります。会話では例文１～３のように「～（さ）せてください・～（さ）せてもらえませんか・～（さ）せていただけませんか」などの許可の依頼表現が一番よく使われます。
　　　　　　　私が　ここで　働く。
　→あなたが　私を　ここで　働かせる。
　→　　　　　私を　ここで　働かせて　ください。
　なお、例文５のように恩恵の強調を表すこともあります。

１．少し疲れました。すみませんが、30分ほど休ませていただけませんか。

稍微有点累，对不起啊，请让我休息半小时吧。

２．どんなことでもいたします。給料はいくらでもかまいません。私をここで働かせてください。

随便什么都可以，多少钱都无所谓。请让我工作吧。

３．その仕事は私も興味があります。私にも協力させてくださいませんか。

这个工作让我很感兴趣。请让我助你一臂之力吧。

４．今日は急用がありますので、お先に失礼させていただきます。

今天因为有急事，我先告辞了。

５．あ～んと口を開けて、お母さんが食べさせてあげる。

啊～的张开嘴，母亲就喂我吃饭。

1)         おい、俺にも一言（1）（2）くれ。（3）っぱなしじゃ、気がおさまらない。

1       aだけ       bさえ

2       a言って     b言わせて

3       a言い       b言われ

2)　これ（___）もちまして、御挨拶（___）（代える→____）ていただきます。