Michelle:
this is my email address and please check out if you have sent out my ps. thank you very much! ^^
lauraxue_great@yahoo.com.cn
老师好,
偶然发现在金山词霸里 play hard v. 不择手段...
呵呵,
还以为是要 努力工作,不择手段呢 lol.
在想 play harder是不是会好点,省得歧义,又发现人家本身就是这么说的,呵呵
其实我也蛮喜欢这句的.
要多向老师学习哈
2008-4-30 18:39:33|
Grace
老师，请问：从作为一名从事英语工作的人的经验来看，这个行业重视的是能力还是文凭？
2008-4-27 17:07:57|
kathy
老师，我很喜欢来你博客参观，我是一位英语专业的学生，下次我得来上上你的课！嘻嘻
老师,我不是港校寒假班的学生,但是我报了接下去的暑假班,我也把我的ps发到了你提供的邮箱,希望老师帮我批改下
谢谢老师^_^
你好，我是译索网(www.elanso.com)的Michael,很高兴认识你~
译索网是一个互动学习的翻译社区，我们以独特的中英对照翻译及阅读的方式为各位英语学习者，提供锻炼的空间，并将其产生的知识价值广泛传播。以下是上海华东政法大学的老师和她3个班的学生开展的教学互动活动的，欢迎你来我们网站看下：http://www.elanso.com/GroupTopic/HQHQVINsGwSsVcS4UfP0M6Ii.html
并真诚的邀请你能给与努力翻译的译员们一些点评，并在教学实践中尝试使用我们的网站服务，我们将尽最大可能的为你和你的学生提供一切便捷。
2008-4-13 18:45:21|
laura
老师，我至今没有收到我的ps...
你好啊~~我想问下~“新东方”有无在广州开分店啊~~
回复：有啊，网上搜索广州新东方：）
好久没有来了~你也有两天没有写东西了~~看到那篇stories. 那不是你的本意吧!?
开心点嘛!有什么都会过去的~我支持你~~我是女生~嘿嘿~英语四级刚过~对六级没有把握~不过,还是要报名~我要努力达到我的目的~
所以你的网站我会经常来哦~~~:)
回复：Stories是我背景音乐的歌词啊：）齐豫的歌：）
芷圆老师,我是温州这边的,大二英语本科的学生.我想报听说特训的暑假班.一共有四个选择,但是我不知道都是分别哪位老师教的.你能告诉我选哪个比较好吗?谢谢...
回复：呵呵，我们每个科目都有10－30多位老师，所以，我不知道这些班级会是哪些老师搭班授课，你需要在快开课之前电话咨询估计才能咨询到：）
2008-3-18 21:24:52|
Laura
很早以前发过去的ps老师什么时候能回呢？谢谢～
回复：4月中旬：）
尹老师，我是面试MS006的学生，想传personal statement给你批一下，能不能告诉我邮箱啊！
回复：发到shvip@staff.neworiental.org吧：）
2008-3-15 10:24:37|
kerri
你好!你的My belief 如果是《肖申克的救赎》电影里的英文台词,那可能是美国人说话太随便,不重视语法的现象大量存在,这是美式英语的特点,所以与讲究语法严谨的英式英语有出入吧.
回复：是的：）呵呵，我们总是要在遵守规则的前提下适当地打破一些规则吧：）很高兴和你多多交流：）
2008-3-13 18:42:47|
kerri
你好!我是一名自由翻译,北二外毕业的,非英语专业,我看了您的My belief 中的翻译,发现用词与语法错误太厉害了.你的翻译硬伤太大了.MEAN 这个词的用法错误,part of you that Knows 语法错误,表达错误,典型中国式英语,通篇文章的翻译不仅没有把原文的文学性的语言美感翻译出来,而且意思严重弯曲.rejoice 用法错误.feathers are too bright 要是外国人看这句话,就会理解为"羽毛太亮了",而没有"自由的光辉"的意思,自由应该用freedom,特别是"too"的用法是错误了,TOO 是"太..."的意思.And when 用法错误,and 前用句号是错的,而且,and 这个连词连接的是两个并列的结构,用大写也是错误的.不好意思.多包涵了.Kerri MSN:qiaoweirui@hotmail.com
回复：呵呵，MY Belief不是我的翻译，是《肖申克的救赎》电影里的英文台词，中文，是国家字幕公司做的翻译！我很喜欢这句话，也把这句话作为我的信仰，所以摘抄在此！说话的是一个黑人老先生，或许在用法上与常规英文不一样！ANYWAY，谢谢你的建议：）
尹老师你好,我是上次来新东方VIP学习中心参加课程顾问一职一面面试的LI XIAO HUA,面试后您给我的任务我早已完成并已发送至您的邮箱还给您的助理发消息确认..不知您收到了没有?之后我也没收到任何回复..这次任务我是十分用心的完成,所以我很想请您指出不足之处以便我今后改善,谢谢!
PS 很感谢您给了我初试的机会,祝一切都好.
回复：你好！我已经收到你的邮件！谢谢你的认真的功课！综合考虑下来，您暂时还不符合我们职位的要求！因为应聘者较多，所以我们不能一一给回绝掉的应聘者回复，请您谅解！：）
感谢Michelle那么快给我回复。我的问题是，我听说BEC高级可以代替雅思7分。所以想知道是不是有BEC高级证书就可以不用考雅思，就可以去悉尼了？
回复：很抱歉，我们从来都没有听说过BEC考试能代替雅思成绩！英联邦国家留学或移民，语言类考试就是雅思考试！
Michelle 好。看到你都是很认真的回复每一个同学的留言，觉得你很有责任心。
我想请教下，悉尼大学的TESOL怎么样？因为我上过新东方的中口班，Bryan老师就是这个学位的，觉得他很厉害。不过不知道这个学位到底怎么样。
还有如果真的要出国，雅思如果不考，是不是考bec高级就可以了。
回复：HI,关于悉尼大学的TESOL，你要亲自问BRYAN，我只知道他们对雅思分数要求也比较高，是6.5左右！如果出国去英联邦国家，那么要考雅思，去北美，本科SAT和TOEFL-IBT，研究生GRE和TOEFL-IBT。BEC是剑桥商务英语考试，如同一块国内求职的敲门砖，比较实用的。