【各类词语(中日对照)】(二) 流行专用词



千禧年 ミレニアム
上网            インタネットに接続する、アクセスする
吉祥物           マスコット
二恶英           ダイオキシン
按揭            ローン
电子商务          Eコマース
一国两制          一国二制度
比萨饼           ピザ
部优            政府の認定した優秀商品
超市            スーパー(マーケット)
炒股            株式投資する
炒鱿鱼           くびにする、解雇する
酬宾            謝恩セール、バーゲンセール
传媒            メディア
大款     金持ち、お大尽
大腕儿           人気タレント、売れっ子、トップスター
度假村           リゾートセンター、リゾートホテル
发烧友      マニア(パソコンマニア、ゲームマニア)
反馈            フィードバック
个体户           個人経営者
管道煤气          都市ガス
好处费           コミッション、手数料
回扣           パックマージン、リベート
IC电话卡          テレホンカード
IP电话/网络电话  IP電話、インターネット電話
*商            悪徳商人
减肥            ダイエット
健美操           エアロビクス
健美赛           ボディビル.コンテスト
奖券            宝くじ
KTV包厢           カラオケ.ボックス
空调车           エアコン付きパス、エアコン付き列車
快餐            ファーストフード
连锁店           チェーン店
猫眼           ドアアイ
媒体            メディア
多媒体          マルチメディア
模糊(技术)         ファジー
模特儿           モデル(ファッションモデル)
排行榜           ベスト・チャート、順位表
拍卖            競売にかける
疲软           軟調
瓶颈            ボトルネック、ネック
情人节           バレンタインデー
热线            ホットライン
入世            WTOに加盟する
骚扰电话          いたずら電話
商品房           分譲住宅
社区            コミュニティ
收银机           キャッシュレジスター、レジ
首席执行官         最高経営責任者、CEO
套餐            セットメニュー、定食
条形码           バーコード
跳槽            転職する
投币(式)          コイン式
外企            外資系企業
网吧       インターネット・パー、
下岗      レイオフされる、一時帰休する
乡镇企业          町村経営企業
小品            コント
效益工资          付加給
新村            ニュータウン
信用卡           クレジットカード
休闲            レジャー
虚拟            バーチャル
选美            ミス・コンテスト
穴头            プロモーター
液化气           プロパンガス、LPガス
易拉罐      プルトップ式の缶
义演       チャリティショー
隐私            プライバシー
有奖贺年卡         年玉つき年賀状
宇航员           宇宙飛行士
知识产权          知的所有権
钟点工           パート、時給勤務者
主持人           キャスター、司会者
自动取款机         現金自動引出機、ATM
自助餐           パイキング
租赁           リースする
打假            偽物.劣悪商品の取り締り
举报            通報する
重组            リストラ、再編
创汇            外貨獲得
反弹            反発する、上昇に転じる
股民            株投資家
股市            株式市場
宏观调控          マクロコントロール
微观调控          ミクロコントロール
经纪人           ブローカー
跨国公司          多国籍企業
内向型           国内志向型
欧元            ユーロ
泡沫经济          バブル経済
桥梁银行          ブリッジバンク
倾销            ダンピング
软着陆           ソフトランディング
通货紧缩          デフレ
通货膨胀          インフレ
恐怖活动   テロ
资深  シニア
顾问  コンサルタント
黑客  ハッカ-  
posted @ 2006-10-30 22:42 浅色忧伤 阅读(928) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 日语词汇 网摘收藏

标题  
姓名  
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
该文被作者在 2006-10-31 19:56 编辑过
 

<2009年7月>
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

搜索

 

最新评论

感觉还蛮好的,希望能够得到更多的帮助!!! (邓馨)
love me little, love me long (雪花梨)
收藏了。呵呵。 (紫苏)
@jenny fallacy 的复数形式变Y为i加es,就是fallacies了。of course, you cannot find its plural form in any English ... (xx)
谢谢 (用心交朋友)
想要您的帮助!543647214 加我 想麻烦您指教我下 我马上考学位日语了! (用心交朋友)
9楼楼主,我要考上外日语专业,需要试题,请帮忙~万分感谢!!! 如有二外英语试题也请发给我,好吗? (王艳214)
学习了,马上要答辩了 临阵磨枪 (小北北)
英语单词中有些词典用中黑点“·”作为分节点,有些词典用一个空格作为分节点,哪个好?有什么区别吗? 急需答复!!! (渴望者)