能说会道日语口语40


一人で話してみましよう


信号が赤だったので、信号で止まっていたら、交差点で急に車が止まってしまいました
まだ、新車なのでとても不思議でした。
エンジンをかけようとしても、動きませんでした。
すると、ガソリンがないことに気がつきました。友人は車に乗り、私は車を押しました。
近くにガソリンスタンドがなかったので、一時間も車を押しました。
ガソリンを入れると、エンジンはすぐ動きました。
車はとても便利なものですが、動かないと大きな鉄の塊です。
今度からは車が止まらないように、ガソリンをきちんと入れたいと思ういます。





posted @ 2008-03-10 19:27 一片云儿 阅读(32) 评论(3)  编辑  收藏 所属分类: 能说会道日语口语 网摘收藏

  回复  引用    
#1楼 [楼主]2008-03-10 19:30 | 一片云儿
信号 しんごう   一時間 いちじかん  動く うごく  塊 かたまり  今度 こんど  近く ちかく  急に きゅうに  交差点 こうさてん
  回复  引用    
#2楼 [楼主]2008-03-10 19:42 | 一片云儿
訳文
因为是红灯,我就把车停了下来,结果突然就在路口熄火了.
这还是新车呢,真让人不敢相信.
我试着发动汽车,可怎么也发动不了.
然后我发现是没油了,就让朋友坐上车我在后面推了起来.
因为附近没有加油站,我推了一个小时车.
等一把汽油加进去,车马上就发动起来了.
汽车虽然是很方便的东西,可如果发动不起来的话就是一个大铁块而已.
为了防止这种事再发生,今后我一定好好给汽车加满油.
  回复  引用    
#3楼 2008-03-14 18:35 | 346

你喜欢玩网络游戏吗?
如果回答是喜欢
那就过来伸展你的才华吧,

你会日语吗?
如果你回答也会
那就更好了!!!
这个职位肯定是你的!!!

喜欢玩网络游戏
日语过二级。性别不限!!!!

南京瑞玛特株式会社欢迎你!!!
本公司注册地南京
欢迎你的到来!!!
公司网址:
www.rf173.cn
Email:ct5112@163.com

标题  
姓名  
主页
EMail (只有博主才能看到)
验证码 *
内容(提交失败后,可以通过“恢复上次提交”恢复刚刚提交的内容)  
  登录    新用户注册  返回页首  恢复上次提交      
[使用Ctrl+Enter键可以直接提交]
 
历史上的今天: