本期节目由新闻天天译主持人 keerfan 出品：
下面蓝色部分为要翻译部分（共计107Words）。参与翻译者奖励沪元50、经验50、魅力50；参与讨论或译文优秀者加奖励沪元50、经验50、魅力50。
为方便大家相互学习、借鉴和讨论，请大家不要将回复设为“只有楼主可见”，并请采用“英文原文+[用户名试译文]+中文翻译”的格式，以方便我们汇总译文。谢谢！
Joint spending popular among young adults
(chinanews.com)
Updated: 2006-08-04 09:08
UME International Cimeplex. Co. has kicked off preferential activities these days. Its staff member Ms. Fu said every Wednesday, if a man bought a film ticket with full price, he could bring another woman to watch the film free of charge. "Such kind of activity attracts many people. Every Wednesday I can see several lovers or couples coming to our cinema hand in hand."
Young office staff enjoy singing in KTV loges, relaxing their nerves and meeting new friends. They also pay the bill separately there. A small KTV room can thus demonstrate its maximal entertaining value: recreation at less cost.
Original link
喜欢本节目的朋友，欢迎订阅：订阅＋往期节目查看
欢迎大家参与译文小结工作，就每天小结进行讨论：
加入节目讨论小组
[此贴子已经被作者于2006-8-4 11:28:07编辑过]
论坛帖子:
http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=29&ID=363460
posted on 2006-08-04 12:20
so_so 阅读(756)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
新闻天天译 
网摘收藏