随笔 - 1  文章 - 133  评论 - 16 

08 2006 档案

【新闻天天译（51）】AP060828（坠机事件/记者获释/欧内斯特飓风/“亚特兰蒂斯”号）

posted @ 2006-08-30 03:15 so_so 阅读(324) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（51）】AP060828试译及重译

posted @ 2006-08-29 07:58 so_so 阅读(347) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（50）】AP060827(取消发射/热带风暴/目击证人/抗议布什)

posted @ 2006-08-28 07:43 so_so 阅读(310) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（50）】AP060827试译及修正

posted @ 2006-08-28 07:43 so_so 阅读(295) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（49）】AP060826(卡尔/前总统福特/伤亡报告/雕像搬家)

posted @ 2006-08-27 10:17 so_so 阅读(290) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（49）】AP060826试译、讨论及小结（待小结）

posted @ 2006-08-27 10:17 so_so 阅读(330) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（48）】AP060825试译、讨论及小结（待小结）

posted @ 2006-08-26 03:44 so_so 阅读(379) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（48）】AP060825(卡尔聘律师/石油减产/楼市疲软/纵火)

posted @ 2006-08-26 03:42 so_so 阅读(181) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（47）】AP060824试译、讨论及小结（待小结）

posted @ 2006-08-25 07:23 so_so 阅读(400) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（47）】AP060824(嫌犯卡尔/伊战/布什/实验)

posted @ 2006-08-25 07:17 so_so 阅读(320) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（46）】AP060823（待小结）

posted @ 2006-08-23 20:57 so_so 阅读(370) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（46）】AP060823(引渡听证会/审讯恐怖分子/致命枪击/神秘事件)

posted @ 2006-08-23 20:52 so_so 阅读(182) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（45）】AP060822（待小结）

posted @ 2006-08-23 02:01 so_so 阅读(466) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（45）】AP060822(重点关押/越境飞行/火车车祸/摄影师去世)

posted @ 2006-08-23 01:55 so_so 阅读(161) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（44）】AP060821（待小结）

posted @ 2006-08-22 07:51 so_so 阅读(306) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（44）】AP060821(以违约/逮捕嫌犯/遣返凶手/大猩猩雄幼仔出生)

posted @ 2006-08-22 07:47 so_so 阅读(183) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（43）】AP060820（待小结）

posted @ 2006-08-21 20:05 so_so 阅读(331) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（42）】AP060819（待小结）

posted @ 2006-08-21 20:03 so_so 阅读(254) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（41）】AP060818（待小结）

posted @ 2006-08-21 20:01 so_so 阅读(180) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（40）】AP060817（待小结）

posted @ 2006-08-21 19:59 so_so 阅读(300) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（39）】AP060816（待小结）

posted @ 2006-08-21 19:57 so_so 阅读(460) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（38）】AP060815（待小结）

posted @ 2006-08-21 19:51 so_so 阅读(181) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（37）】AP060814（待小结）

posted @ 2006-08-21 19:49 so_so 阅读(196) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（36）】AP060813（待小结）

posted @ 2006-08-21 19:43 so_so 阅读(189) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（35）】AP060812（待小结）

posted @ 2006-08-21 19:41 so_so 阅读(182) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（34）】AP060811（待小结）

posted @ 2006-08-21 19:38 so_so 阅读(233) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（33）】AP060810试译、讨论及小结

posted @ 2006-08-21 19:33 so_so 阅读(288) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（32）】AP060808试译、讨论及小结

posted @ 2006-08-21 18:58 so_so 阅读(570) | 评论 (2)  编辑

【新闻天天译（43）】AP060820(嫌犯被遣返/维和与援助/安抵旧金山/身陷巧克力)

posted @ 2006-08-21 15:36 so_so 阅读(406) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（42）】AP060819(10年悬案/维和部队/烟草案裁决/熊出风头)

posted @ 2006-08-20 06:06 so_so 阅读(316) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（41）】AP060818（凶犯被捕/以移权/幽闭症妇女/退休金改革）

posted @ 2006-08-19 16:29 so_so 阅读(314) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（40）】AP060817(黎南部军/关押嫌犯/少年维权/纪念猫王)

posted @ 2006-08-18 14:09 so_so 阅读(324) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（39）】AP060816(保持停火/绑票/换锁/戴尔召回电池/裸男行窃)

posted @ 2006-08-17 01:52 so_so 阅读(316) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（38）】AP060815(中东停火/伊暴乱/降警戒级别/偶像到清洁工)

posted @ 2006-08-16 15:12 so_so 阅读(299) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（37）】AP060814(以黎停火/激烈战斗/内华达州/勇斗窃贼)

posted @ 2006-08-15 13:26 so_so 阅读(240) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（36）】AP060813(联合国决议/恐怖阴谋未遂/内华达大火/星探中奖)

posted @ 2006-08-14 16:04 so_so 阅读(363) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（31）】AP060807试译、讨论及小结

posted @ 2006-08-14 01:57 so_so 阅读(411) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（35）】AP060812(殉道录影带/禁带液体物品/以军进驻黎/训练冲突/)

posted @ 2006-08-13 13:27 so_so 阅读(374) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（34）】AP060811(中东/学生逃遁/明星被捕/玛丽拉选票)

posted @ 2006-08-12 10:22 so_so 阅读(418) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（33）】AP060810(以色列/亚利桑那州/民主党党内竞选/连体婴儿)

posted @ 2006-08-10 14:47 so_so 阅读(388) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（32）】AP060808(BP油田/以空袭黎/伊美军/碰撞试验/彩票)

posted @ 2006-08-09 13:47 so_so 阅读(454) | 评论 (0)  编辑

选择翻译“AP news in a minute”

posted @ 2006-08-09 05:52 so_so 阅读(2840) | 评论 (4)  编辑

【新闻天天译(31)】AP060807(黎以之战/古巴男孩/冠军去世/埃及木乃伊)

posted @ 2006-08-08 06:12 so_so 阅读(742) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（30）】060807（学校里讲英语的学生越来越少）

posted @ 2006-08-07 08:41 so_so 阅读(613) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（1~23）】7月试译新闻汇总（欢迎批评指正）

posted @ 2006-08-07 04:23 so_so 阅读(1637) | 评论 (1)  编辑

【新闻天天译（29）】060806（美法支持停战）

posted @ 2006-08-06 19:46 so_so 阅读(374) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（28）】060805（以色列展开地面战）

posted @ 2006-08-06 19:45 so_so 阅读(366) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（27）】060804（青年人群流行AA制）

posted @ 2006-08-04 12:20 so_so 阅读(756) | 评论 (0)  编辑

关于新闻节目的选题

posted @ 2006-08-04 04:32 so_so 阅读(776) | 评论 (0)  编辑

Cuban exiles rejoice after Castro cedes presidency

posted @ 2006-08-04 03:25 so_so 阅读(654) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（26）】060803（时代华纳勾勒AOL复兴蓝图）

posted @ 2006-08-03 09:36 so_so 阅读(833) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（25）】060802（卡斯特罗让权，古巴流亡者欢呼）

posted @ 2006-08-02 05:09 so_so 阅读(727) | 评论 (0)  编辑

【新闻天天译（24）】060801（蝎毒抗脑癌）

posted @ 2006-08-02 05:08 so_so 阅读(279) | 评论 (0)  编辑