1、a hedge against inflation 防止通货膨胀的措施
2、a prudent monetary policy 稳健的货币政策
3、absolute advantage 绝对优势
4、accounting fraud 做假账
5、accounting scandal 财务丑闻
6、bookkeeping n.记账
7、financial statement 财务报表
8、keep the public informed of the financial affairs 财务公开
9、acquisition of assets 购置资产
10、active balance （passive balance/unfavorable balance）顺差（逆差）

训练要求：
1、根据题目要求答题
2、将答案写在草稿纸上，复制粘贴回帖
3、认真参与者均有奖励
4、谢绝二次编帖，违者不与奖励

>>>听不到音频，下载到本地

词语提示：
后现代化国家：a new/later-comer striving for modernization
借鉴国际经验：learn experience from international practie
关注：address，give attention to or deal with(a problem)

翻译文本：
中国作为后发现代化国家，极其需要借鉴国际经验。同时，在和平崛起进程中，中国又要以自己为主，来关注和解决自己的问题。这就是说，中国的现代化一定要有中国特色。

>>>做完作业去签到
>>>加入高口集中营

[notes]~认真答题有奖励哦~[/notes]

答案按下ctrl+A可见^^

参考译文：
As a new comer striving for modernization,china is badly in need of drawing
experience from international practice.At the same time, China must rely on it self to address and resolve problems arising in the process of her peaceful rise.In
other words ,China's modernization must bear its own unique characteristics.

操作成功：

# 已经奖励 xcdd,vvspy,ilean,多拉艾梦,葵sama,tatadoll,vivianliv86,spring4ever,danny0224, joannafan3,wendy_bliss,wendy_bliss,anttytutu,yyhlove2006,blueland01,babyblue1983, HyaCinthIN,zhangg1987,piglet_919,流征,yxqkitty,katherine861,katherine861, reagonzhx,vienna29,霹雳兔子,stoudermire,ring8539,tatadoll,vvvggllo,Ritalala, vincent985,eliza_dune,david_1125,lovebobo222,baobaojiang,甜妹,甜妹, baidanghu,xiaojinzhou,imGene,do19861213,hjl1230xh,jessica0206,brat,neaco, brat,maggieqing,jasminechn,葡萄猪,ycgsfate,shelly_lcy,firebow,nicolelea, rootandyg,NaNnAnLoVeS,yamei0_0,NaNnAnLoVeS,xazsa,xazsa,Rachelzzz,wantsd,kevinfrench, shadowcetco,gujia,hj333,小粉猪,latary,birdxjp,cmh118,kevinfrench,cbby520, monicahy,国士行风_天荡,cathysee,tyt121121,wenjielin,JaneLisa,francise907, rosenglish,zxqzjg,patricia4402,renegao,lvlvhan,千里不留名,plean,canbaobao, th0507_cn,tmqiloveu,medizon,多情人,linda331,jan1574,篮球麦麦,miaomiaomima, arha925,wxz1216,兰色魔方,christal23,christal23,zhuqx969,cosinemay,bethxx, elaine1983,sunmoon4425,塔兰泰拉,AriesLynn
# 单个用户操作：金钱50 经验50 魅力50

posted on 2007-12-20 22:05 yuvia 阅读(30) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: Interpretation 网摘收藏