按此在新窗口浏览图片

autarchy n.自给自足;经济独立(政策、地区、国家)
authorization bill 授权书
bad loans 不良贷款
banking n.银行业
investment bank 投资银行
bankruptcy protection 破产保护
block release 脱产进修
boom n/v(经济)突然膨胀
bottom line 账本底线,底线
brand loyalty 对某牌子的忠诚度

按此在新窗口浏览图片

训练要求:
1、根据题目要求答题
2、将答案写在草稿纸上,复制粘贴回帖
3、认真参与者均有奖励
4、谢绝二次编帖,违者不与奖励


如果在线收听不了,请点击下载到本机收听>>

按此在新窗口浏览图片

按此在新窗口浏览图片

词语提示:

富于劳动力:superfluous/surplus/redundant labor force

翻译文本:
又比如,在农村富余劳动力的转移上,我们将逐步走出一条有中国特色的城市化道路。目前,中国农村劳动力有5亿多人,今后20年大约有两亿多人要转移出来。在这个问题上,中国人不能做“欧洲梦”


以下为回复可见内容

参考答案:
听力
A、D、B、C、A

翻译参考:
Similarly,over the matter of migration of superfluous rural labor force to the city,China is sure to gradually find out the way towards urbanization stamped with
Chinese characteristics.At present ,China has a labor force of more than 500 million in the countryside ,about 200 million of whom are expected to be migrated simply cannot afford to dream the "European dream"。


  >>>做完作业去签到

  >>>加入高口集中营

  

  按此在新窗口浏览图片

  

[notes]答题有奖[/notes]

已经奖励 vvspy,ilean,Ritalala,多拉艾梦,baidanghu,piglet_919,vivianliv86,babyblue1983,anttytutu,xcdd,zhangg1987,yxqkitty,katherine861,yujire,兰色魔方,baobaojiang,danny0224,tyt121121,zhouchao403,zhangqmelody,miaomiaomima,vincent985,bethxx,blueland01,篮球麦麦,david_1125,yanrabbit666,葵sama,vinacc,hjl1230xh,stwoo17,sophialq,grace1120,cathyqq,ring8539,wxz1216,xiaojinzhou,苦闷的散步,eliza_dune,vienna29,cathysee,maggieqing,latary,HyaCinthIN,国士行风_天荡,emyhonghui80,lyplypyms,甜妹,walden1983,tracyblue,千里不留名,iglookayak,AriesLynn,NaNnAnLoVeS,medizon,jessica0206,流征,独狼1314,zhuyiminzhuy,多情人,shadowcetco,zxqzjg,cindy1860,kevinfrench,blueanne,hj333,tella_wang,feiyanm,塔兰泰拉,塔兰泰拉,小粉猪,wenjielin,plean,sunmoon4425,jansonshuai,JaneLisa,wendylijuan,xazsa,stoudermire,Rachelzzz,do19861213,notasingle,wenpeizhu,renegao,brat,cmh118,gqx2005,zhuqx969,zjwdwyr,cynthia_721,kinglex,ycgsfate,imGene,riclelu,yiyukuang,wantsd,cosinemay,shelly_lcy,arha925,兰色魔方,四月莲,linda331,葡萄猪777,rukiyarukiya,yujunjie1,rootandyg,nicolelea,waters600
单个用户操作:金钱50 经验50 魅力50


[此贴子已经被作者于2007-12-20 8:33:06编辑过]

论坛帖子:http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=29&ID=461606