时间:2007年12月24日 Merry X'mas!!!
[notes]答题认真有奖励~[/notes]

爱国卫生运动:patriotic public health campaign
爱国运动:patriotic movement
残疾人:the disabled;the differently abled
成年(到法定年龄):come of age
城市居民:city dweller;urbanite
abuse of power:滥用职权
academic society:学术社团
altruism:利他主义
an aging population:人口老龄化
bigamy :重婚
背诵小测试
可持续性发展
中心商务区
积极的财政政策
Global financial architecture
go public

训练要求:
1、根据题目要求答题
2、将答案写在草稿纸上,复制粘贴回帖
3、认真参与者均有奖励
4、谢绝二次编帖,违者不与奖励
>>>音频下载


翻译文本:
我们这个民族在过去的100年中吃过许多苦头,从中我们可以得到这样一个深刻的体会:一切损人利己或损人不利及的事,我们都不做,即“己所不欲,勿施于人”。
参考答案
以下为回复可见内容
听力部分答案:
A
d、b、c、a
B
FFTTFT
翻译参考答案:
In the past century,the Chinese nation underwent untold sufferings,from which we can draw a pround lesson:one must always refain from doing anything that is
beneficial to oneself but harmful to others ,or harmful to others but of no benefit to oneself.To put it another way,"What you do not want done to
yourself,do not do to others"
>>>做完作业去签到
>>>加入高口集中营


已经奖励 Ritalala,kelly7,bethxx,lovebobo222,ilean,嘿嘿笑的猴子,calin3333,liqin928928,vvspy,miaomiaomima,danny0224,lois_zs,麦小薇薇,yujire,xcdd,cythnia1003,emyhonghui80,vivianliv86,anttytutu,carol_68,丫头grace,medizon,篮球麦麦,piglet_919,zhangg1987,俐江,pipperoo,huho85,Jessie Wang,zhouchao403,fruittin,arha925,lansingdun,江上小猫,eliza_dune,yantingmo,alizeesjl,chiner522,Rachelzzz,blueland01,aaron27,jessica0206,playzoe,bessieyans,hj333,qianchenhua,maggieqing,ring8539,anny1980_2,流征,hjl1230xh,sunmoon4425,Jessie Wang,傻子7788,halolo,Jessie Wang,wantsd,烟波浩淼_sjtu,shelly_lcy,renegao,stoudermire,baidanghu,seife,hello1,HyaCinthIN,miles2008,brucesun17,Ceciliazz,zxqzjg,ppear1206,JaneLisa,ycgsfate,sandrarola,caoti1234,zhuqx969,wenpeizhu,甜妹,sangqiudehua,xazsa,imGene,cosinemay,cathysee,千里不留名,babyblue1983,birdxjp,cencen320,waters600,vincent985,krise2005,elaine39272,joannafan3,多拉艾梦,saramf,xiaojinzhou,多情人,塔兰泰拉,gaoshen8219,kevinfrench,nicolelea,lvlvhan,ninachang,Toucan_h
单个用户操作:金钱50 经验50 魅力50
[此贴子已经被作者于2007-12-26 11:46:39编辑过]
论坛帖子:
http://www.hjbbs.com/dispbbs.asp?boardID=29&ID=462660
posted on 2007-12-28 14:34
yuvia 阅读(29)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
Interpretation
网摘收藏