随笔- 371 文章- 175 评论- 7532

［动漫日语每天一句］61 这是什么？
请听动画《写生薄》，记得跟着大声说出来，这句话就是自己的了！

何、これ？
なに、これ？
na ni ko re
这是什么？

温馨提示：
这是一个倒装句，原来是：“これは何？”口语中经常会把想要重点强调的词语倒过来说，并且省略掉了“は”。

［动漫日语每天一句］62 别把人当成傻瓜！
请听动画《恶作剧之吻》，记得跟着大声说出来，这句话就是自己的了！

馬鹿にしないでよ！
ばかにしないでよ！
ba ka ni shi na i de yo
别把人当成傻瓜！

温馨提示：
馬鹿にする：看作傻瓜、当成傻瓜。
しないで：是“しないでください”的口语说法。
よ：表达强烈的责备心情呐～～

［动漫日语每天一句］63 你，做我们的伙伴吧！
请听动画《海贼王》，记得跟着大声说出来，这句话就是自己的了！

お前、俺の仲間になれ！
おまえ、おれのなかまになれ！
o ma e o re no na ka ma ni na re
你，做我们的伙伴吧！

温馨提示：
お前：是比较粗俗的第二人称，平时连“あなた”都不好用，这个就更不用说了，别说偶教坏人吖，在动画片能听懂就好罗～～＾＾
仲間：伙伴、朋友。
になれ：这是になる的命令形式，把る变成れ。

［动漫日语每天一句］64 总觉得叫人不舒服。
请听动画《夏目友人帐》，记得跟着大声说出来，这句话就是自己的了！

なんだか　気味が悪いわ。
なんだか　きみがわるいわ。
na n da ka ki mi ga wa ru i wa
总觉得叫人不舒服。

温馨提示：
なんだか：总觉得。
気味：感受、心情……
気味が悪い：令人不快、可怕、令人毛骨悚然……
更多关于“気味”的解释可以点进这里看哦：気味気味気味気味>>
わ：女性用的语气词呐～～

［动漫日语每天一句］65 哇，真好吃啊！
请听动画《S·A特优生》，记得跟着大声说出来，这句话就是自己的了！

わ～おいしいですね！
wa o i shi i de su ne
哇，真好吃啊！

温馨提示：
おいしい：美味的、好吃的。
跟它意思一样的词有：うまい。
那关于“おいしい”和“うまい”的区别啊用法啊××啊请重温：
DanDan日语学堂第三十二堂好吃おいしい（上）>>