随笔- 371 文章- 175 评论- 7532

欢迎大家参与全新彩色版的DanDan日语学堂（蛋蛋日语学堂）哦～

把鼠标移到蓝色单词可查看解释。
认真参与者奖励50沪币，能提出指正、好的建议意见的，奖励加倍，魅力值20！
记住，为了不影响他人答题，请用“楼主回复可见”方式回答哦。

视频下载
なんなんだよお前は？
[------------1------------]
[--------------------2---------------]
任せてください！～じゃあ、早速勉強しましょう。ね～いいでしょう、いいでしょう。
こんなに直君の側に　うれしいな
まったく分からない
ほら、ここはこうすれば。。。
お～そその手があったか！それじゃ、ここは？
えーと、どれどれ？
先生、ここは英語で何て言うの？
「魔法少女ものって変身しても顔一緒じゃね？」ってとこ？
あっ、それは「Don't you think that magical girls look the same even after they transform?」です（汗。。。）
じゃあ、「あれの１２話手に入れたんだけど、コピーする？」は？
えーと、「I got episode twele for that.Do you want to copy it?」
[-------3--------]
[-------------4-------------]

答案回复可见：

以下为回复可见内容
私はあなたに英語の勉強を教えるためにやってきした。
ほんとか？まあ、最近英語の成績は悪いんで、教えてくれるなら助けるけど。。。
お～何かいい感じかも～
その調子ですよ、直さん、頑張ってやれば　できるんですよ。

谢谢yuuutsu提出指正～（已改正）
“我认为LZ给出的原文第9行（算上第一个空和第二个空）有误，我无论怎么听都是その手があったか，而不是LZ给出的それでやったか”