随着科技的发展,现在电子词典的质量已经远非以前所想象的,释义不准确,没有例句和用法。现在大多数比较好的电子词典都是完全的收录纸质字典的,其词汇量大,查词便捷,好处多多。出国留学的同学,我建议应该配备一本电子词典。
但是,并不是所有的品牌的电子词典都好的。这里推荐两款我自己使用过,质量还不错的电子词典:
1. 好易通(Besta)800+。注意,有个“+”。这款电子词典,词汇量比较大,主要两本是牛津高阶英汉双解词典和陆谷孙教授编的英汉大词典(第一版),这两本的词汇量相对来说比较实用。当然,这款词典还有很多其他功能,如彩屏和触摸屏,做的非常不错。价格也比较适中,我买的时候是940元(经过激烈地还价!!!)此外,它可以插两张SD卡,格式比Casio识别的要多很多,功能上绝对比Casio强!
2. 卡西欧(Casio)2900型。这款电子词典收录了Collins Cobuild英汉双解词典(个人认为这本词典例句非常好,但是收词不如牛津那款!!!),陆谷孙教授编的英汉大词典(第二版)(比第一版词汇量多2万左右),以及新牛津英语大词典(英英版,35.5万词汇量)(这本是纯英英的词典,特别适合出国留学用,词汇量也是各个词典中最大的)。此外,还有两本法律英语词典。(这正是我为什么现在用这款词典的主要原因)但是,我用下来觉得Casio的功能和好易通相比真的不敢恭维!!!我买的时候,价格是1650元,现在可能1500-1600元左右吧(一定要杀价!!!)
总的来说,对于一般留学者用好易通就可以了,很实惠。如果对法律英语有特别的要求,那么可以买Casio2900型。不要搞错型号了!!!
posted on 2008-12-23 17:39
俞鑫 阅读(2411)
评论(36) 编辑 收藏 所属分类:
娱乐闲谈