前一阵子补看了一部经典电影《卢旺达饭店 Hotel Rwanda》，说的是历史上发生的真实事情，90年代初胡图族由于发起的对图西族的种族清洗，源自于胡图族领导人去参加双方谈判中神秘“死亡”。影片叙述了Don Cheadle怎样通过自己的能力保护图西族，并且最后挽救成功的故事。虽然挽救了200多人，但是有超过100万人遭到屠杀。我在口译课上讲到一词Shoah，表示当年纳粹对犹太民族的大屠杀。今天我在News Week上读到一词：spree killing，表示“恣意杀戮”，就想起了这部电影。其实这个词组是个英语新词，我在博客里也讲过关于spree的用法，当初还造了几个自鸣得意的句子（确实不错）。在20世纪80年代早期，研究犯罪心理学的专家指出，有两种大规模屠杀的冷血杀手：一种是人们常说的系列杀手（serial killer）；还有一种是突然随便杀人的恣意杀手。也有人将这种杀戮分成三种：疯狂屠杀（mass killing）、恣意杀戮(spree killing)以及系列谋杀(serial killing）。近年来，世界各地发生了不少恣意杀戮的血案，各国政府也加大了打击恐怖袭击活动的力度。

今天英国《Guardian》报道说，英国教育部起草了一系列反恐建议，要求英国各高校监视“亚洲长相的学生”和伊斯兰教背景的学生，将他们的可疑动向报告“特殊部门”。英国当局对此的解释是，高校已经成为激进组织招募新人的“肥沃土壤”。看到这则消息，我不禁怒火中烧。对于那些John Bull来说，真是脑子不开化，自己的安全系统整天出错，还把矛头顿准所有亚洲人。看来如果这样走下去，只会激起激进分子的“兴趣”！

愤慨提问：如果你去国外，遇到这种“种族歧视”，你会怎么做？

posted on 2006-10-17 23:15 新东方小新 阅读(2279) 评论(19)  编辑  收藏 所属分类: “新”闻“报”料——爆英语刊物的料 网摘收藏