对话翻译不完全版：

“我们来花几分钟谈谈林育群.... 这个‘小男孩’可能是下位苏珊大妈….”
“咳...，总统先生，事实上，他是个成年男子”
“才不呢！他是个顶着碗公发型还打着童装红色蝴蝶领结的小男孩”
….这照片上的他分别明就是个小男孩”
“嗯，总统先生，我很确定他已经25岁了
“那视频上的他为什么顶着碗公发型还打着红色蝴蝶领结？ “
“我不知道， 总统先生，试着查看那视频上的资料，我很确定他是个男人”
“我的天啊！...喔…我错了,….我想….他的确是个男人….”
”为什么这个男人要做此打扮，我以为他只有五岁，打算寄些棉花糖和气球给他”
“不管怎样，他的确会唱歌，听着他翻唱惠妮休斯顿的名曲I will always love you, 唱出近似惠妮休斯顿的完美声音， 我个人很欣赏..”
(话题一转)
“我想他一定很喜欢巧克力布丁…还有..起司汉堡”
“还有..还有…最近KFC肯德基新推出的用两块鸡肉取代面包，夹培根、起司的三明治…..他一定也会爱上的”

歌坛两年沉寂，周董周杰伦的新砖《跨时代》今日开卖。大概是最近吸血鬼题材太热，周董也演绎了一把吸血鬼王子的风范。专辑同名歌曲《跨时代》据说就是讲述吸血家族的内部矛盾。今天我们来看看专辑中十一首歌曲的英文翻译吧。英文翻译引自维基百科，对于歌曲译名欢迎大家评论留言一起讨论哦。

跨时代  New Era 3:14
讲述吸血鬼家族内族矛盾，借题演绎跨层爱情，杰伦借词曲点明杰式音乐的独立永恒魅力。

说了再见 Said Goodbye 4:43
09年创作，半岛铁盒式情歌。

烟花易冷 Fireworks Cool Easily 4:23 （有说歌名已被改为伽蓝雨）
主打中国风，小调式情歌，杰伦唱腔再度翻新，凄凉唯美。

免费教学录影带 Free Instructional Video 3:59
轻松愉悦的说唱，前奏巨炮献声

好久不见 Long Time No See 4:12
看似情歌，实则嘻哈风格，属杰伦为期待已久歌迷创作，亮点诡异

雨下一整晚  It Rains All Night 4:17
又一首中国风，时代特点酷似《千里之外》

嘻哈空姐  Hip-Hop Air Hostess 2:49
杰伦在美国返回台湾路上创作，通过一位空姐视角展现独特故事情节。

我落泪 情绪零碎  I Cry, My Emotions Are in Pieces 4:18
杰伦首次尝试与合唱团体共同演绎，曲风富有张力

爱的等飞行日记  Love Waits For Flying Diary 4:15
周式情歌，类似慢摇，2010年专辑新添曲目

自导自演 Self Directed and Acted 4:15
类似反方向的钟，独特唱腔中寓意哲理，起初是否放入新专辑未定

超人不会飞 Superman Can't Fly 5:00
回礼十年，感慨十年的一首温情歌曲，风格同《稻香》