皆さん、こんにちは
上次我们学习了日语“敬语”的两个用法“尊他语”和“自谦语”，这次我们将继续学习日语“敬语”（“郑重语”）的用法和日语初级常用“接续词”的用法。
三、“郑重语”
以一种客气、有礼貌、文雅、郑重的语气或态度和对方谈话时使用的语言叫郑重语，日语叫做“丁寧語”。表示对对方的尊重，有礼貌。
郑重语没有尊他语、自谦语那么复杂，它以一定的谓语形式来表示。郑重语一般采用“です”体、“ます”体和“（で）ございます”体这三种谓语表达形式。
首先我们要记住一些动词固定的“郑重动词”。如：
ある➝ございます いる➝おります する➝いたします
だ➝です 行く/来る➝参る ていく/てくる➝てまいる
其次来看一下郑重语三种谓语表达形式。
①「体言（体言形词组）/形容词终止形/形容动词词干＋です」。
例：◇今日はいいお天気ですね。
◇お息子さんは背が高いですね。
◇田中さんはピアノが上手です。
②「体言（体言形词组）＋であり/动词连用形/动词型动词连用形＋ます」。
例：◇これが私の言いたいことであります。
◇羅さんも旅行に行きたがっています。
◇明日みんなでハイキングに行きます。
③「体言（体言形词组）＋で/形容词连用形（う音便）＋ございます」。
例：◇わたくしは吉田商事の木村でございます。
◇これでよろしゅうございますか。
◇今日は朝から寒うございます。
◇先生、おはようございます。
練習：次の各文は、表現が適切でなかったり、文として正しくなかったりするものである。各文を一箇所だけなおして、正しい表現を（ ）の中に入れなさい。
①この品なら、きっとご満足していただけると思います。（ ）
②昨日は学校をお休みました。（ ）
③どうぞ、ご意見をおっしゃっていただきます。（ ）
④もう少しお待ってください、調べておりますから。（ ）
⑤指定券をお持ちしない方はありませんか。（ ）
日语初级常用“接续词”的用法
“接续词”也就是在句子里起承上启下的作用的独立词。“接续词”可以单独构成独立语文节，它和其他此类之间没有修饰与被修饰的关系。它在句子里主要连接词语，句子，段落。从其意义上和继续方法上可以将其分为以下几种类型。
1．，如：しかし、けれども、それでも、でも（だって）、それなのに、ところが等。
2．顺接接续词，如：そ（う）して、そこで、それで、それでは、それなら、ですから、だから等。
3．并列或累加接续词，如：また、しかも、その上、それから、それに等。
4．选择接续词，如：それとも、または等。
5．说明补充接续词，如：すなわち、つまり、というのは等。
6．转换话题接续词，如：ところで、では、それでは、さて等。
下面将逐一展开讲解一下。首先我们先看看“逆接接续词”。
（一）しかし
①连接两个相矛盾的事项，类似于「けれども」，相当于中文的“但是”、“然而”等。
例：◇真面目に勉強しました。しかし、能力試験に合格できませんでした。
◇これは美味しいことは美味しいが、しかし、ちょっと高い。
②连接两个相互对照的句子，表示两个主体的性质、状态、行为等各不相同。相当于中文的“但是”、“然而……却……”等。
例：◇私は辛い物が好きです。しかし、妹は甘い物が好きです。
◇妹は結婚している。しかし、姉はまだ独身だ。
③前项是对某种事态、状况等的陈述、认定，后项是说话人据此产生的意见和感想等。相当于中文的“但是”等。
例：◇李さんは日本語が実に素晴らしい。しかし、一体どこで勉強したのだろう。
◇貴方も大変ですね。しかし、これからどうするつもりですか。
同学们，又到说再见的时候了，欢迎下次来继续探讨“接续词”的用法。下期再见！
日本語能力試験コーナー
容易混淆的语法（十四）
「…一方だ」和「…ばかりだ」的区别
|
|
接续
|
含义
|
例句
|
|
…一方だ
|
動詞的基本形+
|
①接在意志性动词后，表示只做某一种动作、活动时两者可以互换。相当于中文的“只是……”等。
②接在非意志性动词后，表示向某个消极方面发展时两者可以互换，但表示向某个积极方面发展时一般多用「…ばかりだ」。
③表示“另一方面”、“同时”的意思时，只用「…一方だ」。
④表示一切具备，只待做某事时只用「…ばかりだ」。
|
◇黄さんは毎日小説を読む一方だ。（ばかりだ○）
◇高校生になってから、彼女の成績は下がる一方だ。（ばかりだ○）
◇ここ数年来、わが社の車の生産台数は増えるばかりだ。（一方だ×）
◇学生に厳しくする一方で、優しい笑顔も忘れてはいけない。（ばかりだ○）
◇荷物はみんな用意して、出発するばかりだ。（一方だ×）
|
|
…ばかりだ
|
宿題：用
「
…
一方だ
」
和「
…
ばかりだ
」
填空。
①近くに工場ができたため、空気は汚くなる だ。
②日本語を勉強してから、私の英語はひどくなる だ。
③彼女は家に帰ってから何も言わず、泣く だ。
④経済を発展させる 、環境汚染の解決に力を入れなければならない。
⑤観光に来る人々は多くなる 、どのホテルも満員だそうです。
⑥料理もできた。ビールも冷えている。後は、彼の到着を待つ
だ。
posted on 2006-06-22 13:05
張広傑 阅读(1006)
评论(0) 编辑 收藏 
网摘收藏