涼宮春日的忧郁插曲 God Knows
凉宫春日,县立北高一年级五班学生,SOS团团长。头脑明晰，
容姿端正但是性格上唯我独尊，旁若无人。完全缺乏一般的常识。在开学上的自我介绍中，她的话语让班上同学大铁眼镜：“普通的人不要来麻烦我，
要是在你们之中存在着外星人、未来人、异世界来的人等异形的话，请一定要来找我！”
拥有改变世界(产生情报)的能力但是本人却完全没有察觉，在毫无自觉的情况下使用这个麻烦的能力。 这首歌是演唱会时候的一首歌，因为突然主唱和贝司手生病，
就由凉宫春日和长门有希暂时顶上。 长门有希是被春日的SOS作为据点而被占用的文艺部室里唯一的文艺部艺员。
虽然面无表情，平时的动作很少，但是身体的运动性极高。总是在读很厚的精装书。
其实是银河系统合的存在-情报统合思念体所制造的「禁止项目」，
对凉宫春日进行日常的观察工作，被尊为大明神。 其实，在活跃的外表下，春日实际上是一个很不善常表达的人。
最直接的例子就是演唱会之后，最后自己一个人跑到草坪上郁闷.... 渇いた心で駆け抜ける
怀着渴望的心去追寻 ごめんね 何も出來なくて
很抱歉 一事无成 痛みを分かち合う事さえ
仅仅是对伤痛互相理解 あなたは許してくれない
将无法得到你的原谅 --------1----------------
为了无愧地生活 我不會去回首 背中向けて 去ってしまうon the lonely rail
背对着你 我将离去 on the lonely rail 私 付いていくよ どんな辛い世界の闇の中でさえ
我会跟着你 无论在何种痛苦的黑暗世界之中 きっとあなたは輝いて
你肯定会绽放耀眼的光芒 超える未来の果て 弱さ故に魂こわされぬように
超越未來的尽头 为了不使弱小的灵魂破碎 My way 重なるよ今
我的路将重叠 二人に God bless
現在请上帝保佑我们两个 届けて熱くなる思いは
传达给你的热烈思绪 現実溶かして彷徨う
仿佛连现实都融化一般 逢いたい気持ちに理由は無い
想见你的心情是不需要任何理由的 あなたへ溢れ出す Lovin you
对你充满了这样的心情 Lovin' you せめて美しい夢だけを 描きながら 追い掛けよう
至少只为了描绘美丽的梦想而去追逐吧 for your lonely heart
为了你寂寞的心 ---------2-----------
停止吧 说谎和你不相称 目を見て これからの事を話そう
似乎就这么看着 就可以预见未來 私覚悟してる
我已经有所觉悟了 暗い未來だって強くなって
就算明天充满了黑暗 只要变得更坚强 運命変えられるかもね
也許连命运都可以改变 My wish かなえたいのに すべては God knows
我只是希望能美梦成真 全部只有神知道 -----------3--------------------
有你 有我 而其他的人全已消失不在 淡い夢の美しさを描きながら 傷跡なぞる
在描绘梦想之美的同時描绘伤痕 だから 私 付いていくよ どんな辛い世界の闇の中でさえ
因此 我会跟着你 无论在何种痛苦的黑暗世界之中 きっとあなたは輝いて
你肯定会绽放耀眼的光芒 超える 未來の果て 弱さ故に魂こわされぬように
超越未來的尽头 为了不使弱小的灵魂破碎 My way 重なるよ今 二人に God bless
現在请上帝保佑我们两个 |