今天看《环球时报》12版娱乐 我无语啦 囧
近日，有网友爆出韩国历史剧中出现严重错误——毛泽东经典诗词《沁园春.雪》出现在隋朝，在网上引起了轩然大波。网友们纷纷跟帖指责这种低级的失误，该剧不仅乱用毛泽东诗，还歪曲历史，恶搞唐太宗。而该剧也被当成了国际笑话。然而韩国历史剧闹的笑话还远远不止这些，下面我们一起来看看韩国历史剧中严重错误。
《渊盖苏文》
韩国大型历史剧《渊盖苏文》中，上世纪四十年代毛泽东的诗词《沁园春.雪》居然出现在隋炀帝龙椅背后的屏风上。面对这种明显的穿帮镜头，网友们进行了激烈的抨击。
毛泽东诗词穿越时空来到隋朝本来很匪夷所思，更惊奇的是中国历史上赫赫有名的明君唐太宗李世民在这部剧里居然变成了愚蠢无能的君主，不仅在战场上被打得落花流水，落荒而逃，甚至连左眼都被射瞎，成为“独眼龙”。然而事实上，在安市城之战中，唐太宗亲自指挥击败渊盖苏文所派遣的15万援军，最后因严冬到来，气候不宜才下令撤兵。
《薯童谣》
《薯童谣》是韩国导演李丙勋继《大长今》之后的又一部反映韩国古代文化的作品，戏剧性地刻画了薯童王子和善花公主超越国境的爱情故事和百济新罗两国的宫廷斗争，再现了百济时期的文化和科学。虽然《薯童谣》中细腻完美的爱情让中国不少观众为之动容，但剧中一些不符合历史史实的虚构情节也引起了中国观众的不满。
《薯童谣》中不仅把隋朝派遣的使臣大肆丑化，还说百济的造纸术和纺织技术比隋朝更先进。剧中有本朝鲜三国时期（高句丽、百济、新罗）百济国的书《百济神技》，书中记载了很多先进的科学技术，什么炼金术、造纸术、印刷术、冶炼、火药等仿佛都成了韩国的历史发明。另外，剧中阿樟用稻草人借新罗军箭那一招也有抄袭中国古典小说《三国演义》中“草船借箭”之嫌。
《朱蒙》
2006年MBC历史剧《朱蒙》收视率突破40%，在亚洲掀起一股古装韩流，然而由于该剧肆意篡改历史而遭到中国网友的痛批。
《朱蒙》中不仅将高句丽说成是朝鲜族所建，更将韩国神话传说中的英雄人物“朱蒙”塑造为古高句丽的开国君主，有网友将之形容为“乱认祖宗”，有“刻意美化韩国古代历史”之嫌。另外，剧中将汉朝人描写得非常野蛮残忍，并且由于韩国曾向联合国提出“汉服申遗”，而当时《朱蒙》也以剧中主角的“汉服”作为宣传，为“汉服”申请世界文化遗产造势，引起了不少中国网友的抗议。
剧中唐太宗成了“独眼龙”。
《大祚荣》
《大祚荣》主要讲述了高句丽的后裔渤海始祖大祚荣的一生，大祚荣是在高句丽灭亡后，带领高句丽遗民迁徙至中国东北地区，建立韩国历史上第一个多民族国家的英雄人物。
中国历史上有名的圣主唐太宗李世民却在《大祚荣》中被大肆丑化为愚蠢、无能的侵略者。剧中更是颠倒历史，称唐太宗在“侵略”高句丽时遭到惨败，不仅被高丽军队追杀至长城脚下，更是被折断的旗杆扎瞎眼，成了“独眼龙”。然而，在真实的历史上，唐太宗为了保护唐朝的盟友新罗才决定御驾亲征向高句丽开战。唐军突破高句丽重重防线，在安市城下击败高延寿率领的十五万高句丽援军，斩杀三万，俘虏四、五万，后因冬天来临，草枯水冻而撤军。
posted @ 2009-02-10 13:07
雨天 阅读(104)
评论(0) 编辑 收藏 所属分类:
私の手帳 网摘收藏