かしら的一些用法
在学习中遇到的一些问题我都想把它记下来,一个是为了更牢固的掌握这些个知识点,二个是下次再遇到相同的问题时就迎刃而解了。当然时间有限,有空就记上一笔。
1 表示“是否”
例:あら,雨かしら(哎呀,是不是下雨了?)
ほんとうかしら(是真的吗?)
2 希望,依頼を表す 可译为“不知能否”
例:見ていただけないかしら(不知能否替我看一看)
早く バスがこないかしら(汽车不能快一点来吗?)
3 不定を表す可译为“不知道”“总会....”
例:どこかしら売るところがあるだろう(总会有卖的地方吧)
だれでもなにかしら得意なものがあるものだ(不管是谁,总会有点什么拿手的事。)
posted on 2006-08-24 17:49
zhijunzhu 阅读(1161)
评论(5) 编辑 收藏