很多考生在备考新托福口语部分考试,特别是Independent Tasks的时候会抱怨自己发音不好、转接不好、语气运用不当等等。其实根据我个人经历看来,很多时候最大的问题出在考生过于苛求语音、语句通畅、转接等等的完美,而忽略了内容。内容(content)及其框架是要求考生在读到题后的几十秒钟准备时间内能够在脑海中构思出来的。只有对整体框架有了构思之后,考生才能够做到“胸有成竹”;也只有在考生表达出了具体的内容,比如reasons,example, supporting statements等之后,评分考官才能够去从delivery, language use以及topicdevelopment发面对考生的回答进行评分。
举一个简单的例子,Task1的题目为:Describea place that you consider to be beautiful. Explain why certain qualities ofthis place make it beautiful. Include details and examples to support yourexplanation.
考生如果在要求的时间内都没想好要选哪个地方(place)去进行阐述,那45秒计时过程中,很可能考生的唯一response就是“呃,well,呃。。。”。考生要快速选好一个将要进行阐述的地方,然后提供一些具体的细节和例子。通俗讲,就是讲话要有料。比如现在我们选好Shanghai,那么下一步就是要在脑海中搜寻与上海相关的那些关键词,比如beautifulbuildings, great food, fantastic weather等等;当然如果只是一堆事实的堆积,那么很显然听众会觉得乏味,这就是为什么句子之间的层次以及连接能够反过来体现出说话者思维的清晰性。谈到上海,可以分很多层次来谈,比如可以谈pastand present,过去和现在都让我着迷,针对past和present分别展开;也可以从study,work 以及havefun三方面进行分别阐述;下面是我从outwardbeauty和innerbeauty两个方面阐述我喜欢上海的理由的一个例子:
Well, in my mind, Shanghai is a place of great beauty.Outwardly, it has one of the world’s most breathtaking skylines and people haveseen numerous times it frames front-page stories. When standing on the Bund andlooking from across the Huangpu river, you couldn’t help but be amazed by how theold Shanghai resonates so well with the new one.
But it’s not just the views that fascinate me. The rich andcolorful culture here in Shanghai attracts me equally, if not more so. As acenter of commerce between east and west, Shanghai has successfully blended itsrich traditional Chinese culture with western culture. And for that veryreason, it has become a favorite tourist destination among both Chinese andforeigners.
例子当中的很多地方完全可以换一种表达,比如breathtaking skylines可以换成beautifulbuildings或者greatarchitecture,因人而异;但是无论怎么换,给听众的逻辑感却非常清晰,他们会明白我之所以喜欢上海首先是因为上海很美,外滩以及天际线等等。其次我又谈到了上海的文化同样吸引我,并列举了具体的例子。
在备考过程中,如果考生遇到自己不太熟悉的话题,我建议多阅读一些相关的材料。毕竟回到刚刚的话题,“有没有料”是第一位的,其次才是语言的组织与运用。比如Task1中如果出现Whatis the most efficient transportation in your country? Explain why and supportyour explanation by giving details and examples. 如果对交通工具这个话题不熟悉,比如自己觉得飞机很好,但却不知怎么表达,完全可以搜索相关的文章看看专家是怎么说飞机好的。有了具体的知识储备之后,就不愁怎么回答了。连接词等等适当加以练习,很容易就能够掌握。
posted @ 2010-06-07 10:27
周邦秦 阅读(80) |
评论 (0) |
编辑 收藏