终于看完了《追风筝的人》，只是我先看的是电影，后看的才是小说。
《追风筝的人》这部小说认识的算比较早，最先想去认真阅读是在沪江博客上看过部分英文版之后，只是在电脑面前，我总是半途而废，再则于自己而言，面对英文总没有面对汉语来得舒心自在。如此断断续续，小说大概看了一两章左右就停了。直到看完电影版《追风筝的人》，才从网上购到中文版，试图全方位了解这部关于阿富汗、关于恕罪的感人至深的小说。
电影版的风筝几乎对原著没有进行任何改动，但小说读起来远比电影更丰富，更有感染力。或许小说中阿米尔众多的心理描写本就很难在银幕上再现，而电影看起来要直接许多，却有时很难理解，只有通过小说，去了解阿富汗、了解阿米尔故乡喀巴尔所处在时代背景。
《追风筝的人》让我们从侧面了解到了战争中的阿富汗难民，也认识了一些关于塔利班的真实面目。作者以风筝寓人，将阿里、哈桑等这些正直、忠厚的阿富汗人民形像塑造于世，与“自己”懦弱、虚伪的性格特征形成鲜明的对比。在对“自己”进行救赎的过程中，阿米尔也从拉辛汗那里知道了关于自己、关于哈桑的弥天大慌。
战争如此残忍，当看着路边的行人提着自己的腿进行叫卖时、当满车的人在关卡处被俄罗斯士兵的淫威吓得瑟瑟发抖时，我不得不为自己生活在这还算安全的国度而知足。
posted on 2008-04-15 21:02
汤姆.焊锡丝 阅读(187)
评论(4) 编辑 收藏 所属分类:
My diary 
网摘收藏