形式发票(Proforma Invoice)是一份写有所销售货物名称、规格、单价等信息的非正式 的参考性发票。简称PI。 它是应进口商的要求,由出口商开出的。顾名思义,形式发票不是 正式发票,没有任何约束力。
一,式发票英文内容
2007-12-18 13:55:49
ABC EXPORT AND IMPORT TRADING COMPANY
NO.666 FAZHANG ROAD BEIJING CHINA
PROFORMA INVOICE
Date: MARCH. 4, 2002 Ref. No.: 02E1-569A
YOUR PURCHASE ORDER:06990
SELLER: ABC EXPORT AND IMPORT TRADING COMPANY
ADDRESS: NO.666 FAZHANG ROAD BEIJING CHINA
BUYER: GENERAL EX IMPORT COMPANY
ADDRESS: NO.2 ZXW ROAD,DUBAI
1. DESCRIPTION OF GOODS, QUANTITY, UNIT PRICE, AMOUNT
DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT
ALUMINIUM FOIL JUMBO ROLLS 26 MIRCON
FSK TAPE JUMBO ROLLS 30 MIRCON
30 ROLLS
26 ROLLS
CFR DUBAI
USD687.00/ROLL
USD516.00/ROLL
CFR DUBAI
USD20,610.00
USD13,416.00
TOTAL:
USD34,026.00
2.SHIPPING MARK:
3.PORT OF DESTINATION: DUBAI,UAE
4.PORT OF DELIVERY: SHANGHAI, CHINA
5.TIME OF SHIPMENT: ONE CONTAINER
6.TERMS OF PAYMENT: BY D/P AT SIGHT
7.BANK OF COMMUNICATIONS BEIJING BRANCH
NO. 33 JINRONG STREET, XICHENG DISTRICT,
BEIJING, CHINA POSTAL CODE: 100032
TEL: 66101616. FAX: 66101800 Telex: 222915 BCOMB
Account number: 12345690212
二,形式发票
ABC EXPORT AND IMPORT TRADING COMPANY
NO.666 FAZHANG ROAD BEIJING CHINA
PROFORMA INVOICE
Date: MARCH. 4, 2002 Ref. No.: 02E1-569A
YOUR PURCHASE ORDER:06990
SELLER: ABC EXPORT AND IMPORT TRADING COMPANY
ADDRESS: NO.666 FAZHANG ROAD BEIJING CHINA
BUYER: GENERAL EX IMPORT COMPANY
ADDRESS: NO.2 ZXW ROAD,DUBAI
1. DESCRIPTION OF GOODS, QUANTITY, UNIT PRICE, AMOUNT
DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT
ALUMINIUM FOIL JUMBO ROLLS 26 MIRCON
FSK TAPE JUMBO ROLLS 30 MIRCON
30 ROLLS
26 ROLLS
CFR DUBAI
USD687.00/ROLL
USD516.00/ROLL
CFR DUBAI
USD20,610.00
USD13,416.00
TOTAL:
USD34,026.00
2.SHIPPING MARK:
3.PORT OF DESTINATION: DUBAI,UAE
4.PORT OF DELIVERY: SHANGHAI, CHINA
5.TIME OF SHIPMENT: ONE CONTAINER
6.TERMS OF PAYMENT: BY D/P AT SIGHT
7.BANK OF COMMUNICATIONS BEIJING BRANCH
NO. 33 JINRONG STREET, XICHENG DISTRICT,
BEIJING, CHINA POSTAL CODE: 100032
TEL: 66101616. FAX: 66101800 Telex: 222915 BCOMB
Account number: 12345690212
三,
形式发票格式/托运委托书格式
(发布时间:2007-5-8 20:16:00 来自:模考网)
JIAHE IMPORT & EXPORT CO.,LTD.
嘉 禾 进 出 口 有限 公 司
ADD: 60,NONGJU RD QUTANG NANTONG JIANGSU CHINA
TEL: 86-513-8603269 FAX: 86-513-8603144
形 式 发 票
PROFORMA INVOICE 号 码
NO: PRO-01-22
TO: LEBRUN 日 期
FRANCE. DATE November 16, 1999
NOTE: THIS PROFORMA INVOICE IS VALID UP TO SEP.20,2000 。
|
唛 头 Marks
|
货 品 名 称 及 规 格 Commodities & Specifications
|
数 量 Quantity
|
单 价 Unit Price
|
总 价 Amount
|
|
LEBRUN SERIE 5 CASSEROLES ‘OSLO’ 6 SERIES
|
S/S COOKWARE ( WITH BLUE RING BAKELITE HANDLES) SAUCEPAN 5 PCS SETS CASSEROLES DIAM 20 CM X 10 CM CASSEROLES DIAM 24 CM X 12 CM
|
1800 SETS / 300CTNS 600 SETS / 100CTNS 1200 SETS / 200CTNS 1200 SETS / 300CTNS
|
CNF USD9.75 USD4.20 USD5.60 USD7.65 TOTAL:
|
ANTWERP USD17,550.00 USD2,520.00 USD6,720.00 USD9,180.00 USD35,970.00
|
付款方式
PAYMENT: L/C AT SIGHT
2.包装条款
PACKING: EACH PACKED IN COLOR BOX, THEN IN CARTONS.
3.装运港
PORT OF LOADING : GUANGZHOU, CHINA
4.卸货港 / 目的港
PORT OF DISPATCHING/DESTINATION: ANTWERP
5.交货期
DELIVERY: ON/BEFORE DECEMBER 15, 1999
6.其它
OTHERS: (如输入银行信息)
有 错 当 查
E. &. O. E.
posted on 2008-03-08 19:41
凡雪 阅读(2417)
评论(2) 编辑 收藏 所属分类:
课堂要求
网摘收藏